小雅(9/21)
如惔者,内热之谓也。
节彼南山,有实其猗。赫赫师尹,不平谓何?
南山之高,草木无不生之,而维石岩岩,此刚节也。南山之卑,有草木生之,以实其傍之亩谷,此柔节也。“不平谓何”者,发问之辞也。
天方荐瘥,丧乱弘多。民言无嘉,憯莫惩嗟!
“荐瘥”者,乖气之所生。曰“方荐瘥”,则以言其荐瘥之未艾。
尹氏大师,维周之氐。秉国之均,四方是维。
京师以大族为氐,朝廷以尊官为氐,氐者安危存亡所出也。尹氏,大族也;大师,尊官也,故曰“尹氏大师,维周之氐”。
天子是毗,俾民不迷,不吊昊天!不宜空我师。
尹氏空我师,而归怨昊天:师尹之所为,王实使之;而王之所为,天实使之也。
弗躬弗亲,庶民弗信。弗问弗仕,勿罔君子。
式夷式已,无小人殆。琐琐姻亚,则无膴仕。
已,废退也。孟子所谓“士师不能治士则已之”,与此“已”同义。
昊天不佣,降此鞠讻。昊天不惠,降此大戾。
君子如届,俾民心阕。君子如夷,恶怒是违。
不吊昊天,乱靡有定。式月斯生,俾民不宁。
忧心如酲,谁秉国成?不自为政,卒劳百姓。
“秉国成”者,王之事也。
驾彼四牡,四牡项领。我瞻四方,蹙蹙靡所骋。
方茂尔恶,相尔矛矣。既夷既怿,如相酬矣!
昊天不平,我王不宁。不惩其心,覆怨其正。
家父作诵,以究王讻。式讹尔心,以畜万邦。
幽、厉至无道者,而尹氏秉权,据重其势,不在后世权奸下。然家父指斥其恶,略无一语回护,当时不闻有他也。东迁犹数百年之久,则容受直言,尚赖匡救之力欤!
正月繁霜,我心忧伤。民之讹言,亦孔之将。
夏之四月,谓之正月。正月繁霜,民之讹言,亦孔之将,故我心忧伤也。盖为非有繁霜,但讹言尔。
念我独兮,忧心京京。哀我小心,癙忧以痒。
京京,大也。
父母生我,胡俾我愈?不自我先,不自我后。
疾痛故呼父母,而伤己适丁是时也。
好言自口,莠言自口。忧心愈愈,是以有侮。
莠,恶也。盖谷谓之善,则莠恶可知也。愈愈,忧甚之谓也。
忧心茕茕,念我无禄。民之无辜,并其臣仆。
哀我人斯,于何从禄?瞻乌爰止,于谁之屋?
惸惸,独也。民有欲无主乃乱。天生聪明时,王不能而民无所得禄,则释王而从禄于他。乌之为物,唯能食已,则止其屋,民之从禄将如此矣。哀者,哀其如此。瞻者,瞻其将然也。
瞻彼中林,侯薪侯蒸。民今方殆,视天梦梦。
君之剥削于民,而至于尽,犹人之侵伐材木,以致薪蒸者也。薪蒸,以喻小人。
既克有定,靡人弗胜。有皇上帝,伊谁云憎!
谓山盖卑,为冈为陵。民之讹言,宁莫之惩!
召彼故老,讯之占梦,具曰予圣。谁知乌之雌雄。
乱甚矣,不知与故老图此,乃召而讯之占梦,则其迷亦甚矣。唯其迷甚,故君臣皆自谓圣,而上下同德,如乌雌雄无以相别也。
谓天盖高,不敢不局;谓地盖厚,不敢不蹐。
维号斯言,有伦有脊。哀今之人,胡为虺蜴