1013.晋江文学城 地铁事件(1/10)
镜头跟随着容顾二人, 来到了长椅附近。容修伸手碰了碰椅面,蹙了蹙眉,似嫌有点凉, 转头问团队谁有坐垫。
团队姐妹们“”
谁旅游还背着屁垫啊, 你疼老婆你不带坐垫
顾劲臣笑着婉拒了,遛达一会儿怎么就腰疼了, 不是都说痊愈了嘛,何况他还想陪在容修身边一起参观。
于是,顾劲臣顾左右而言他, 拉着容修往墙边走。
在顾劲臣的提醒下, 容修走近才注意到
伦敦的地铁站里, 虽然没有像中国那样别致现代的主题设计,也没有艺术展一般的壁画,或是挂满世界油画名作以供游客欣赏, 但墙壁的瓷砖上,却十分“街头涂鸦风格”地,每隔一段距离就钉一块醒目的金属标识语。
起初距离远,容修没有看清, 以为是路标或是警示牌。
在顾劲臣的引导下,他才恍然大悟, 不禁诧异了下, 原来是很有爱、很友好的“文化墙”吗
醒目的明黄色贴牌, 上面黑字写的不是“禁止大小便”,而是
容修读了一下, 读得有点拗口。
团队大多人都懵了。
容少校也有点迷糊,自己读完了,都没反应过来
“for a sur that surs ike sur has never sured before”
容修面无表情, 瞅着标语,定格了。
丁爽举着镜头也呆住。
身为气氛担当、主持人的二哥站在镜头前,同样是听了天书般地一脸呆滞,灌了满耳朵的“傻帽、傻帽、傻帽”
直播间粉丝们“”
容哥的口语水平没得说,读得还有点快,不少粉丝也被绕晕了。
于是粉丝们吵吵着丁丁别愣着,快给个特写,大家一起看看,什么意思呀
容修“”
如果直播能像综艺一样做后期,写上一些搞笑花字,那么一动不动的容大猫头顶上,一定会出现一句温馨提示非静止画面。
容修定格了十几秒。
细看,并非完全僵住,一双薄唇在轻轻蠕动,似乎在尝试翻译,他sur了好几遍
顾劲臣见状及时上前挽尊。
但,不等顾劲臣开口掩饰,容修率先有了反应。
不过,容修并没有岔开话题,也没有回避打岔。
只见容修一脸学渣考试的表情,就像前阵子演戏拼命背台词,吃饭也叽咕着一样,咕哝着将自己的即兴翻译说了出来
翻译得倒倒溜溜的
就是意会
直播间里,大多妹子也翻译不好,但大家心有灵犀呀,中国人最擅长写意
不过,容修就不淡定了,他自己翻译完了,感觉好像哪不对劲
就像大猫要炸毛,不知在生谁的气,容修生气地哼了一声,看起来可太闹心了。
粉丝们“哈哈哈哈哈”
这个表现,和死磕英语的大家差不多嘛,饶是大明星也一样
显然,容修并不介意自己在两千万粉丝的面前出糗,也没有刻意藏拙,不懂就是不懂。
嗯,表情上是淡定的,可身体上还是作出了反应
容大猫磨爪了。
只见容修指尖捻捏着,一时间没有小骰子捏,索性一抬手,捉住了顾劲臣的胳膊,闹心地揉捏了两把。
然后,容修问了一句出人意料的
“我现在要是去考6级,