976.晋江文学城 向死而生(1/10)
直播间“”卧槽这真的不是故意的吗
前两天还针对容修与ne乐队合作而找茬的键盘侠们都懵了。
容修专注又认真, 在桌上继续写了几个字。
李里伸脖子凑过去看,容修一边写一边指导
“せ, 读se,像不像世字又丢了两笔啊,”容修叹气,“还有も,丢了一笔,就读毛。や,也字, 读ya,广东话也读法,对吧还有这个, ぬ。”
“这不是奴隶的奴吗”李里说。
“很好,都会抢答了, 就读奴,这个还好,全须全尾传过去了。其它的, 大多如此, 比如, り, 这个比较过分了,利字,只留了个偏旁,把禾给丢了, 就是自家没了谷子,等着将来去别人家抢呢,这个字读什么”
李导愣了下, 咋还带点名提问呢,“利”
“答对了,只留下了右边,读利。除了丢了谷子,还有更过分的,比如ア,读a,啊字,只剩下了中间的耳朵旁,还缺了个竖,可能啊字比划有点多,他们只学会了中间这么一点儿”
“噗哈哈哈哈”
直播间“哈哈哈哈哈哈”
绝了。
太绝了
丁爽麻了:这特么还要不要拍啊,老大是故意的,还是不故意的
谁知道呢
“片假名更好写,四十多个,全是汉字的一部分,不像平假名那样勾勾弯弯,外来语就写片假名。”
容修总结道
“所以,这些音标很好学,基本上看两遍就会了,认识了音标,就会读写。除了五十音之外,还有很多词不需要学,比如世界、恋爱、安心读法和中文一样,基本上不需要去学。
“另外还有不少汉字词汇很容易会意,比如之前我说过的”
说到这,容修不经意睨向顾劲臣,在桌上写下两个汉字,接着道
“心配,就是担心的意思把心分配给别人。看过一遍就记下了,不需要死记硬背吧。”
李里跃跃欲试“我还知道一个,读法差不多的干杯”
“没错,干杯。”
容修举起茶杯,以茶代酒,大家举杯喝酒。
“不只是假名,还要写汉字,很难的。”希罗不服地说,“我们汉字的读法,和你们不一样,能读出假名,不意味着会写汉字。”
容修挑眉,赞同地说“是啊,确实难。”
停顿了下,容修似笑非笑“而且,据我所知,你们写文章使用的汉字越多,就代表国语文化水平越高”
“”
大家秒懂,猛然有一种诡异的优越感。
虽然岛国的汉字读法不同,但说到底都是咱们的汉字啊,我国方言上百种,读法也不尽相同
“另外,想多学、多写汉字也好办,用日文输入法,没事打打字,汉字储备也很快。”容修拿出手机,给李导过目。
容修现场教学,慢慢扣字“かわいい,这四个拼音也就是假名,打出来,就会自动跳出可爱了,像不像我们中文的拼音”
“”
“韩语也一样,他们是几个拼音写一坨组成一个字,日语是几个拼音写一行组成一个汉字。一样都是拼音,韩语拼成的不是汉字,所以文字毫无美感,还不如岛国谦虚点保留中国汉字呢,所以现在年轻的韩国人连自己国家的原版史书都看不懂。”
直播间里已经笑声一片,民族优越感油然而生。
卧槽哈哈哈哈人家好好的文字,突然变成咱们中文的拼音了吗